RFI : les locuteurs du mandenkan et fulfulde sont bien servis

C'est une offre éditoriale qui s'adresse aux locuteurs du mandenkan et fulfulde de la rédaction de la radio du monde installée à Dakar. C'est un programme qui débute ce lundi 14 décembre. Cette nouvelle offre éditoriale est composée de 2 heures quotidiennes de programmes dans chacune de ces deux grandes langues parlées notamment au Sahel : des journaux traitant de l’actualité régionale, africaine et internationale, et des magazines thématiques liés aux enjeux du développement durable.

En fulfulde avec 2h de programmes quotidiens, quatre demi-heures diffusées à 7h30, 8h30, 13h et 17h30 TU. Ils complètent le magazine « Alors on dit quoi » déjà proposé dans cette langue depuis avril 2019 chaque samedi et dimanche.
Avec mandenkan, c'est deux heures, soit un doublement de l’offre chaque jour, avec quatre demi-heures diffusées à 7h, 8h, 12h et 17h TU.
Ces programmes peuvent être suivis en ligne dans les deux langues. Ils visent à favoriser la liberté d’expression, le débat public et le dialogue entre les cultures, et à contribuer à l’égalité entre les femmes et les hommes.
Cette rédaction spécialisée est composée d’une trentaine de journalistes et technicien(e)s originaires notamment du Sénégal, du Burkina Faso, du Mali, de Guinée et de Côte d'Ivoire. L’équipe, dont la moyenne d’âge est de 31 ans, est paritaire. Elle s’appuie sur un réseau d’une vingtaine de correspondant(e)s à travers l’Afrique de l’Ouest et dans le monde.

Diffusés depuis 2015, les programmes en mandenkan sont captés en FM au Burkina Faso, en Côte-d’Ivoire, en Gambie, en Guinée, en Guinée-Bissau, au Libéria, au Mali, au Sénégal et en Sierra Leone. Ceux du fulfulde accessibles en FM au Burkina Faso, au Cameroun, en Gambie, en Guinée, au Mali, au Niger, en Sierra Leone, au Sénégal, et également dans le sud de la Mauritanie et la région du lac Tchad. L'équipe de la rédaction et les programmes seront présentés le 14 janvier prochain au cours d'une conférence de presse.

Il faut souligner que le mandenkan et le fulfulde comptent plus de 80 millions de locutrices/locuteurs dans le monde. Et le développement de la rédaction en mandenkan et fulfulde de RFI est réalisé dans le cadre du projet « Afri’Kibaaru », mis en œuvre par France Médias Monde et CFI, et financé par l’Agence Française de Développement (AFD), pour renforcer l’accès à une information fiable et indépendante en Afrique de l’Ouest et centrale. Objectif : développer des contenus en langues africaines diffusés sur les antennes de RFI et de ses radios partenaires, à renforcer les capacités d’un large réseau de journalistes et de médias, ainsi qu’à dynamiser localement le débat public autour de thématiques liées aux Objectifs du Développement Durable (ODD).

Auteur: Daniel Coulibaly/ Source RFI

LDA Newsletter

Ne ratez rien de l'actualité en continue, soyez aux premières loges des dernières news sur LADIPLOMATIQUE D'ABIDJAN